Φιλολεκτικόν

Βάντα Παπαϊωάννου-Βουτσά «Τα λουμινάκια» - Νουβέλα - ΑΩ Εκδόσεις Λουμίνι, λυχναράκι, φυτιλάκι. Το μέσο με το οποίο οι γιαγιάδες μας άναβαν τα καντήλια. Τα καντήλια που φέγγουν, για να βλέπουν ζωντανοί και νεκροί μες στο... σκοτάδι. Όταν ήρθε στα χέρια μου το βιβλίο, «Τα λουμινάκια», μου φάνηκε αρκετά παράξενος ο τίτλος και αναρωτήθηκα σε τι ιστορία άραγε να ήταν μπλεγμένα. Η αλήθεια είναι πως εξίσου με τον τίτλο με τράβηξε και η προσεγμένη έκδοση των ΑΩ εκδόσεων. Εκείνο το βαθύ μπλε του εξωφύλλου με μια φωτογραφία από αλλοτινές χαρές να επιπλέει πάνω του, ήταν ο πρόλογος της επιθυμίας να το κάνω δικό μου. Χαρές! Χαρά! Αρά! Μα, τι γράφω; Που πήγε το Χ της χαράς; Σηκώθηκε όρθιο κι έγινε σταυρός. Ναι, μα ο σταυρός σταυρώνει έτσι δεν είναι; Σωστά. Κάποιες φορές λυτρώνει κιόλας. «Επαναστάτρια η Χαρά. Γεννήθηκε διαφορετική. Άλλαξε το μοντέλο. Έσπασε το καλούπι παραγωγής προδιαγεγραμμένων χαρακτήρων.» Η ιστορία φέρει μέσα της κομμάτια της νεοελληνικής ιστορίας ξεκινώντ...